Hur tänkte man här?

Världens värsta barnbok? I alla fall vet jag inte om jag skulle vilja se den som är värre. Ingen aning om det är fejk eller så – men här är länken i alla fall.

* * *

Tänkte man över huvud taget här?

Sloggi kanske skulle ha valt en vetenskaplig framtoning istället för gubbsjuka. Mitt bidrag till idétorkan på sloggis reklambyrå skulle kunna vara “hur gravitation påverkar kvinnokroppen – och vad sloggi kan göra åt saken”. Saknar faktiskt viagra-annonser i samband med rumporna på siten.

Hade sloggi gjort något sånt här istället hade det i alla fall varit humor på flit och sluppit få “patetiskt” stämplat över produkten.

* * *

Tänk på vad du säger

Egensinnig rapduo? Vad är det som avgör hur saker och ting stavas? I ett engelskspråkigt sammanhang är en rap helt i sin ordning, men jag vet inte riktigt om rapande artister skulle vara särskilt lätta att marknadsföra på den svenska scenen?

Olyckliga, men roliga, översättningar av slogans, förresten, kan man läsa om på moronland.net.

Dessutom kan det vara småviktigt att vara försiktig med vilka råd man ger i chattkanaler… (t)roligast för nördar!

* * *

Andra bloggar om: , , , , , , , , ,